ベトナムグルメ情報「anan」 ご意見/ご感想/お問合せ
ベトナムのグルメ・レストラン情報サイト > ホーチミン / ハノイ anとはベトナム語で「たべる」のこと

ananベトナムクッキングクラブ5月号/自家製練乳ヨーグルト
料理紹介
■ベトナム語表記による料理名説明
Sữa (スア)牛乳
Chua (チュア)酸っぱい
■料理概要
 最近、ベトナムでも市販のヨーグルトの種類が多くなってきましたが、個人商店でヨーグルトを作り、「ヨーグルトあります」と看板を掲げて販売していたり、家庭で手作りした物を食べるのも、まだまだ健在。一般的には、購入したヨーグルトを「タネ」にして柔らかめのヨーグルトを作り、軽く凍らせてシャーベット状にして食べることが多いようです。
 練乳はベトナムコーヒーに入れるのがポピュラーですが、今回ご紹介するようにヨーグルトを作るのに使用したり、果物ジュースの甘みづけやプリンなどにも使用します。そのとろんとした甘さはどこか懐かしい味です。
材料・分量

自家製練乳ヨーグルト/7個分

練乳 (コンデンスミルク) 1/2缶
(約200ml)

ヨーグルト (無糖)

1パック
(約100ml)
熱湯 1カップ
(約200ml)
飲料水 1カップ
(約200ml)
[用意するもの]
ヨーグルト容器
(ガラス製)
7個

【ポイント】
・無糖のヨーグルトは、ベトナム語で “Không Có Đường” と書いてあるものを用意します。

・今回は練乳だけで作るレシピをご紹介しましたが、好みで水を牛乳に変えて、練乳の量を減らすなど、アレンジを加えてみても良いでしょう。

・冷凍してシャーベット状にする場合、ガラスの容器でなくプラスチック容器を使用してください。冷凍庫の具合によりますが、数時間で凍ります。プラスチックのヨーグルト容器も売られています。

・氷とお砂糖を加えて、ヨーグルトシェイクSữa chua đáにして飲むこともあります。

作り方

1) 練乳と熱湯をボールに入れてダマにならないように良く混ぜる。

2) 飲料水を加える。

3) 良く溶き混ぜたヨーグルトを加える。

4) ヨーグルト容器に作った液をそれぞれ小分けにして、蓋をする。

5) 4の容器を鍋の中に並べる。鍋にあたたかい湯(50℃-60℃)をヨーグルトが入っている高さまでいれて、鍋の蓋をする。毛布かタオルなどで包んで保温する。

6) 4-6時間後にヨーグルトが固まったようであれば鍋から取り出して、2時間位置き、その後冷蔵庫に入れて冷やす。

※教室での講習レシピとは異なります。

■情報提供:OVERLAND CLUB http://www.overlandclub.jp/
ベトナム家庭料理はもちろん、おもてなし料理から精進料理、焼き菓子、蒸し菓子などのデザートまで多岐にわたりベトナム料理講習を開講中。講師を務めるのは、専門学校や職業訓練校で教鞭をとっている現職の教員。講習内容は1回3品(時間を要するものは2品)なので、じっくりと学べる。受講メニュー・開講日・時間などの詳細はコチラから。

バックナンバー
2007年05月 ベトナム料理徹底マニュアル/ハノイ旧市街 シーフード特集
2007年05月 ベトナムクッキングクラブ5月号/魚のすり身揚げ
2007年04月 ベトナム料理徹底マニュアル/ハノイ外国料理ランチ特集
2007年03月 ベトナム料理徹底マニュアル/ローカルおやつ特集
2007年03月 ベトナムクッキングクラブ3月号/焼き緑豆ケーキ
2007年02月 ベトナム料理徹底マニュアル/鍋特集
2007年02月 ベトナムクッキングクラブ2月号/ベトナムのおにぎり ごましお
2007年01月 ベトナム料理徹底マニュアル/お正月特集
2007年01月 ベトナムクッキングクラブ1月号/揚げバナナ
2006年12月 ベトナム料理徹底マニュアル/クリスマス特集
2006年12月 ベトナムクッキングクラブ12月号/3色ココナッツ・アガー・ゼリー
2006年11月 ベトナムクッキングクラブ11月号/生春巻
2006年10月 ベトナム料理徹底マニュアル/甘味特集
2006年10月 ベトナムクッキングクラブ10月号/雷魚の土鍋煮付け
2006年09月 ベトナムクッキングクラブ9月号/雷魚と野菜の甘酸っぱいスープ
2006年08月 ベトナム料理徹底マニュアル/カフェランチ
2006年08月 ベトナムクッキングクラブ8月号/はまぐりと青ずいきの炒め物
2006年07月 ベトナム料理徹底マニュアル/ハノイ名物料理
2006年07月 ベトナムクッキングクラブ7月号/ザボンの和えもの
2006年06月 ベトナム料理徹底マニュアル/ベトナム鍋特集
2006年06月 ベトナムクッキングクラブ6月号/ココナッツ蒸しご飯
2006年05月 ベトナム料理徹底マニュアル/外国料理特集
2006年05月 ベトナムクッキングクラブ5月号/鰆のトマトソース煮
2006年04月 ベトナム料理徹底マニュアル/ブン
2006年04月 ベトナムクッキングクラブ4月号/紫芋のスープ
2006年03月 ベトナムクッキングクラブ3月号/蓮の実チェー
2006年02月 ベトナムクッキングクラブ2月号/エビと豚肉の揚げ春巻き
2005年12月 ベトナム料理徹底マニュアル/コン・ビン・ヤン

anan【ホーチミン】 - ananハノイ




会社案内 - お問い合せ

Produced by GOATsystem
©2005-2008 VIETNAM GOURMET NAVIGATION PROJECT. All rights reserved.
インターネット通信認可番号 80/GP-CBC
6F 393B Tran Hung Dao st., Dist. 1, HCMC, Vietnam
Tel:08-920-4721 Fax:08-920-4725