ベトナムグルメ情報「anan」 ご意見/ご感想/お問合せ
ベトナムのグルメ・レストラン情報サイト > ホーチミン / ハノイ anとはベトナム語で「たべる」のこと

ananベトナムクッキングクラブ2月号/ベトナムのおにぎり ごま塩
料理紹介
■ベトナム語表記による料理名説明
Cơm(コム)ご飯
nắm(ナム)握る、つかむ
muối(ムーイ)塩
vừng(ブン)胡麻
■料理概要
 今回ご紹介するのは日本のおにぎりとはやや異なるベトナムのおにぎり。昔は遠方に行く際に作り、バナナの葉に包んでお弁当として持っていったそうです。竹皮に包んだおにぎりのようですね。しかし、作るのに一手間かかるため、最近ではあまり作られなくなったとのこと。ごま塩の他、魚の煮付けなどを添えて食べてもよいでしょう。
 ベトナムの市場には多くの種類のお米が並んでいます。一般的にパサパサしていると言われるインディカ種でも、粘り気のあるお米も売られています。ベトナムにも日本と同じような食習慣があるとわかる、面白い一品です。
材料・分量

ベトナムのおにぎり ごま塩
/2~3人分

ベトナムの米
2カップ
ミネラルウォーター 2カップ強
胡麻 1/4カップ
煎りピーナッツ 大さじ1-2
小さじ1.5
砂糖 少々
[用意するもの]  
バナナの葉  
布巾  

【ポイント】
・お米の粒をつぶし過ぎないように気をつけます。

・ふきんに洗剤などのにおいがついていると、ご飯に移るので気をつけましょう。

・形は好みで、筒状などにしてもかまいません。大きく作った場合は食べやすいように切り分けます。

・ごま塩は多めに作ったら、密封容器に入れて保存しておきましょう。

作り方

1) 米は研ぎ、水を加えて少し柔らかめに炊く。

2) フライパンを熱し、胡麻を入れ中火できつね色になるまで煎る。

3) 胡麻と煎りピーナッツを一緒にすりつぶす。

4) 塩と砂糖を加えてごま塩を作る。

5) ふきんをぬらして硬く絞り、炊いたお米(茶碗2杯分程度)をのせる。

6) 5) の上からふきんの一端をかぶせ、手のひらでもむようにしてご飯同士がくっついて、一まとまりになるよう成型する。

7) 冷ます。

8) 1cm幅に切りわける。持ち運ぶ場合はバナナの葉に包む。

9) ごま塩を添えて、つけて食べる。

※教室での講習レシピとは異なります。

■情報提供:OVERLAND CLUB http://www.overlandclub.jp/
ベトナム家庭料理はもちろん、おもてなし料理から精進料理、焼き菓子、蒸し菓子などのデザートまで多岐にわたりベトナム料理講習を開講中。講師を務めるのは、専門学校や職業訓練校で教鞭をとっている現職の教員。講習内容は1回3品(時間を要するものは2品)なので、じっくりと学べる。受講メニュー・開講日・時間などの詳細はコチラから。

バックナンバー
2007年01月 ベトナム料理徹底マニュアル/お正月特集
2007年01月 ベトナムクッキングクラブ1月号/揚げバナナ
2006年12月 ベトナム料理徹底マニュアル/クリスマス特集
2006年12月 ベトナムクッキングクラブ12月号/3色ココナッツ・アガー・ゼリー
2006年11月 ベトナムクッキングクラブ11月号/生春巻
2006年10月 ベトナム料理徹底マニュアル/甘味特集
2006年10月 ベトナムクッキングクラブ10月号/雷魚の土鍋煮付け
2006年09月 ベトナムクッキングクラブ9月号/雷魚と野菜の甘酸っぱいスープ
2006年08月 ベトナム料理徹底マニュアル/カフェランチ
2006年08月 ベトナムクッキングクラブ8月号/はまぐりと青ずいきの炒め物
2006年07月 ベトナム料理徹底マニュアル/ハノイ名物料理
2006年07月 ベトナムクッキングクラブ7月号/ザボンの和えもの
2006年06月 ベトナム料理徹底マニュアル/ベトナム鍋特集
2006年06月 ベトナムクッキングクラブ6月号/ココナッツ蒸しご飯
2006年05月 ベトナム料理徹底マニュアル/外国料理特集
2006年05月 ベトナムクッキングクラブ5月号/鰆のトマトソース煮
2006年04月 ベトナム料理徹底マニュアル/ブン
2006年04月 ベトナムクッキングクラブ4月号/紫芋のスープ
2006年03月 ベトナムクッキングクラブ3月号/蓮の実チェー
2006年02月 ベトナムクッキングクラブ2月号/エビと豚肉の揚げ春巻き
2005年12月 ベトナム料理徹底マニュアル/コン・ビン・ヤン

anan【ホーチミン】 - ananハノイ




会社案内 - お問い合せ

Produced by GOATsystem
©2005-2008 VIETNAM GOURMET NAVIGATION PROJECT. All rights reserved.
インターネット通信認可番号 80/GP-CBC
6F 393B Tran Hung Dao st., Dist. 1, HCMC, Vietnam
Tel:08-920-4721 Fax:08-920-4725